How a Dispute over a Single Number Became a Cosmological Crisis

Two divergent measurements of how fast the universe is expanding cannot both be right. Something must give—but what? --